viernes, 15 de agosto de 2008

Se estan avivando de a poquito (?)

"Fulgencia, peguele mas fuerte! asi esos goticos del orto (?) capaz vienen"

A la noticia de que el ladri de Dino no va a venir con sus ilustres (?) amigotes a tocarnos unas rolas (!), se suma otra mas ...

Paradise Lost cancelo su tour Sudaca y no viene! (no se porqué la exclamación, pero bueh, me pintó)

Aca lo que dicen los piratas (?) sobre el asuntillo: (en idioma original eh!)


South American Tour Dates - 13th Aug 2008

It is with regret that we have to announce the cancellation of our South American tour, sincere apologies to all the fans and promoters involved but this decision follows the announcement of the departure of our drummer Jeff Singer.

We are committed to doing the 20th anniversary 'Unholy Trinity' dates in Europe with a stand in drummer but it will be impossible to find and appoint a new drummer in time for the shows in South America . We hope to reschedule a South American tour next year
.

Eso quiere decir, a saber (version libre):
Fechas de la gira Sudacona - 13 de Agosto 2008

Pedimos sinceras disculpas, a nuestros fans y promotores involucrados, al anunciar la cancelación de nuestra gira Sudamericana. Pero esta desicion continua el anuncio de la partida de nuestro baterista Jeff Singer (pero como? no era batero? ...)

Estamos comprometidos a realizar las fechas del "Unhloy Trinity"vigesimo aniversario en Europa con un baterista de reemplazo, pero seria imposible encontrar un baterista a tiempo para los shows en Sudamerica. (que reundantes estos muchachos) Esperamos reprogramar una gira Sudamericana el año que viene (el 2009 viene cargado eh! (?))
Asi que viejas y viejos, a estar atentos que si sigue todo asi, hasta "The Steel Gauchos" va a suspender gira Sudamericana!

Ahora me rajo porque tengo q ir a cobrar como $500 pesos en entradas fallidas ... (no devolveran la del segundo Obras de la Eich??)

Para mitigar la dolencia, les dejo link de un fragmento del tema por el cual (bah, el video) supe donde colocar mi primer arito para que en la calle no me confundan con un homosexual. Gracias Nick!

"The Last Time" (o como muchos lo conocemos (!) .... "gospire!!") ==> ACÁ

No hay comentarios.: